Veronika Peters, Schriftstellerin